Informes Fitosanitarios 2014

INFORME FITOSANITARIO DO 20/11/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)

Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)


Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:


Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)
Pulgón verde (Aphis pomi)
Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)
Broca (Zeuzera pyrina)
“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)
Moteado (Venturia inaequalis)
Oidium (Podosphaera leucotricha)
Monilia (Monilia fructigena / Monilia laxa)

Verme da mazá (Cydia pomonella)
Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).
O verme da mazá (Cydia pmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.
As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.
Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.
As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga.
Primeira xeneración
Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.
A primeira xeneración é a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores.
Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.
Segunda xeneración
O inicio desta segunda xeneración acadouse cando se completaron 600 grados/día, o día 1 de agosto.
Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 7 de agosto e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 10 de agosto.
Observase un adianto no desenrolo da segunda xeneración de 20 días respecto ó ano 2013.
Fuego bacteriano (Erwinia amylovora)
Causado pola bacteria (Erwinia amylovora), o seu desenvolvemento vese favorecido polas temperaturas altas e a humidade.
As fases máis receptivas da enfermidade son os periodos de floración e de crecemento intenso.
As condicións de infección son unha temperatura de 18 a 29 ºC, con presenza de humidade, ben sexa chuvia ou orballo.

Cancro (Nectria galligena)
O comezo da caída das follas, así como a cicatriz que queda despois da recolleita da mazá, fan que sexa agora unha época propicia para as infeccións deste fungo.

Recomendacións
Mazá de mesa e sidra
Para dar por rematada a campaña de avisos fitosanitarios, unha vez recollidas as mazás máis tardías (finais de outubro ou primeiros de novembro), e para evitar posibles infeccións fúnxicas, como o cancro, ou  bacterianas, como o “Fuego bacteriano”, debemos de dar un tratamento funxicida a base de cobre (Cu) en calquera das súas formulacións. Sendo importante realizalizar este tratamento ó principio da caída das follas.

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Tanto en agricultura integrada como en agricultura ecolóxica, recoméndase realizar o tratamento con cobre a base de "óxido cuproso".



INFORME FITOSANITARIO DO 02/10/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)

Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia nula.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Xa observamos as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide específico Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga.

Primeira xeneración

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

A primeira xeneración é a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Segunda xeneración

O inicio desta segunda xeneración acadouse cando se completaron 600 grados/día, o día 1 de agosto.

Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 7 de agosto e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 10 de agosto.

Observase un adianto no desenrolo da segunda xeneración de 20 días respecto ó ano 2013.

Nas tres últimas semanas, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
    • Sada: 0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 0 capturas (media de 3 estacións)


O ciclo deste lepidóptero dase xa por rematado.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nestas semanas, non houbo capturas nas distintas trampas de monitoreo:

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.

Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica tanto de infeccións primarias como das secundarias.

A partir de agora, as condicións climáticas non influen no desenvolvemento deste fungo. Ademáis, estamos en plena época de recollida co que calquer incidencia sería de efecto nulo.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Rematamos a época crítica.

Monilia (Monilia sp.)

A proximidade á data de colleita de algunhas variedades e a posible concorrencia de chuvias co incremento da humidade relativa, son factores que determinan a severidade de ataques deste fungo.

Fuego bacteriano (Erwinia amylovora)

Causado pola bacteria (E. amylovora), o seu desenvolvemento vese favorecido polas temperaturas altas e a humidade.

As fases máis receptivas da enfermidade son os periodos de floración e de crecemento intenso.

As condicións de infección son unha temperatura de 18 a 29 ºC, con presenza de humidade, ben sexa chuvia ou orballo.

Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Ainda que nos controis anuais obligatorios non se detectou ningún positivo a fuego bacteriano (E. amylovora), a súa presencia xa foi detectada na veciña comarca de O Bierzo, polo que compre tomar as medidas preventivas necesarias.

Se a esto engadimos nestes días a presencia de floracións secundarias en pereira e maceira, que é un factor importante de risco para a aparición de síntomas, fai necesaria unha vixilancia das plantacións e dar un tratamento con carácter preventivo a base de:
  • Bacilus subtilis, ou
  • Aureobasidium pullulans


Non se coñecen produtos curativos eficaces.


Recolección: Estanse a recoller as variedades Opal, Braeburn, Florina e Golden.

Os criterios para levar a cabo unha recolección óptima poden ser de:
  • Natureza química
    • contido en almidón (método I/IK)
    • azúcares solubles (º Brix)
  • Natureza física
    • Cor
    • Firmeza (penetrómetro)



INFORME FITOSANITARIO DO 19/09/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia media de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Xa observamos as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide específico Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga.

Primeira xeneración

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

A primeira xeneración é a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Segunda xeneración

O inicio desta segunda xeneración acadouse cando se completaron 600 grados/día, o día 1 de agosto.

Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 7 de agosto e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 10 de agosto.

Observase un adianto no desenrolo da segunda xeneración de 20 días respecto ó ano 2013.

Nas tres últimas semanas, os datos de capturas foron os seguintes:

  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 4/1/1 capturas
    • Sada: 5/3/0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 1/0/0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 1/0/0 capturas (media de 3 estacións)


O ciclo deste lepidóptero dase xa por rematado, ainda que a próxima semana tomaremos datos para confirmar este feito.


Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nestas semanas, non houbo capturas nas distintas trampas de monitoreo:

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.


“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica tanto de infeccións primarias como das secundarias.

A partir de agora, as condicións climáticas non influen no desenvolvemento deste fungo. Ademáis, estamos en plena época de recollida co que calquer incidencia sería de efecto nulo.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables e con previsión de chuvias, teremos problemas de infección.


Monilia (Monilia sp.)

A proximidade á data de colleita de algunhas variedades e a posible concorrencia de chuvias co incremento da humidade relativa, son factores que determinan a severidade de ataques deste fungo.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Nas condicións actuais, non corresponde realizar ningún tratamento fitosanitario.

Recolección: Estanse a recoller as variedades Jonagold, Pilot, Ponova, Rubinette, Opal, Gala, Reineta Gris do Canadá e Elstar.

Os criterios para levar a cabo unha recolección óptima poden ser de:
  • Natureza química
    • contido en almidón (método I/IK)
    • azúcares solubles (º Brix)
  • Natureza física
    • Cor
    • Firmeza (penetrómetro)




INFORME FITOSANITARIO DO 28/08/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia media de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Xa observamos as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide específico Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga.

Primeira xeneración

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

A primeira xeneración é a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Segunda xeneración

O inicio desta segunda xeneración acadouse cando se completaron 600 grados/día, o día 1 de agosto.

Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 7 de agosto e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 10 de agosto.

Observase un adianto no desenrolo da segunda xeneración de 20 días respecto ó ano 2013.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 3 captura
o    Sada: 11 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Ribadeo: 5 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 2 captura (media de 3 estacións)

Xa se observa a caída de capturas da segunda xeneración.


Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 0 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Sarria: 0 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 0 captura

As provincias de Pontevedra e A Coruña están comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.


“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De todos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables e con previsión de chuvias, teremos problemas de infección.


Monilia (Monilia sp.)

A proximidade á data de colleita de algunhas variedades e a posible concorrencia de chuvias co incremento da humidade relativa, son factores que determinan a severidade de ataques deste fungo.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

O feito de ter superado o umbral de tolerancia do verme da mazá (C. pomonella) nas estacións das provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra esta semana, fai necesario a aplicación dun tratamento insecticida-larvicida para esta praga, xa que estamos na segunda xeneración, que coincide plenamente coa fórmula bioclimática.

A menor duración do día, así como o descenso das temperaturas, vai a implicar un descenso nas capturas da segunda xeneración.

Xunto con este produto, debemos aplicar un funxicida de contacto.

É preciso recalcar, que debemos ter en conta a duración da efectividade do producto usado, segundo actuemos en agricultura convencional, integrada ou ecolóxica, xa que o tempo que debe transcorrer entre tratamentos e distinto. Podendo suceder que un tratamento recomendado nunha semana cubra a sua efectividade durante dúas máis.

Posto que sempre recomendamos tratamentos en datas moi próximas á recolección, é imprescindible respetar e cumplir os prazos de seguridade para calquera produto comercial que empreguemos.


Recolección: Estanse a recoller as variedades Gala, Reineta Gris do Canadá, Elstar, Antares e Initial.

Os criterios para levar a cabo unha recolección óptima poden ser de:
·          Natureza química
o    contido en almidón (método I/IK)
o    azúcares solubles (º Brix)
·          Natureza física
o    Cor

o    Firmeza (penetrómetro)


RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Agricultura ecolóxica

Insecticidas contra o verme: Spinosad, Virus da granulopsis da Carpocapsa ou Bacillus thuringiensis.
Funxicida: Polisulfuro de Cal.

Agricultura integrada

Insecticida: Metil-clorpirifos ou Clorpirifos.
Funxicida: Captan ou Tiram.


Penetrómetro

Refractómetro


INFORME FITOSANITARIO DO 21/08/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:


Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia media de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

O ataque deste pulgón está baixando de forma considerable.

Xa observamos alta presencia de Aphelinus mali parasitando a este pulgón. As boas condicións climáticas axudan ó desenrolo deste insecto. En poucos días veremos como cae ó chan a la que protexe ó pulgón e posteriormente aparecerán as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga.

Primeira xeneración

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

A primeira xeneración é a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Segunda xeneración

O inicio desta segunda xeneración acadouse cando se completaron 600 grados/día, o día 1 de agosto.

Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 7 de agosto e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 10 de agosto.

Observase un adianto no desenrolo da segunda xeneración de 20 días respecto ó ano 2013.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
    • Sada: 7 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 2 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 4 capturas (media de 3 estacións)

 Xa se observa a caída de capturas da segunda xeneración.


Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Sarria: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 0 capturas

As provincias de Pontevedra e A Coruña están comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.


“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De todos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables e con previsión de chuvias, teremos problemas de infección.


Monilia (Monilia sp.)

A proximidade á data de colleita de algunhas variedades e a posible concorrencia de chuvias co incremento da humidade relativa, son factores que determinan a severidade de ataques deste fungo.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

O feito de ter superado o umbral de tolerancia do verme da mazá (C. pomonella) nas estacións das provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra esta semana, fai necesario a aplicación dun tratamento insecticida-larvicida para esta praga, xa que estamos na segunda xeneración, que coincide plenamente coa fórmula bioclimática.

É preciso recalcar, que debemos ter en conta a duración da efectividade do producto usado, segundo actuemos en agricultura convencional, integrada ou ecolóxica, xa que o tempo que debe transcorrer entre tratamentos e distinto. Podendo suceder que un tratamento recomendado nunha semana cubra a sua efectividade durante dúas máis.

Posto que sempre recomendamos tratamentos en datas moi próximas á recolección, é imprescindible respetar e cumplir os prazos de seguridade para calquera produto comercial que empreguemos.



Recolección: Estanse a recoller as variedades Elstar, Antares, Initial e Lafayette.

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Agricultura ecolóxica

Insecticidas contra o verme: Spinosad, Virus da granulopsis da Carpocapsa ou Bacillus thuringiensis.

Agricultura integrada

Insecticida: Metil-clorpirifos ou Clorpirifos.


INFORME FITOSANITARIO DO 14/08/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia media de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

O ataque deste pulgón está baixando de forma considerable.

Xa observamos alta presencia de Aphelinus mali parasitando a este pulgón. As boas condicións climáticas axudan ó desenrolo deste insecto. En poucos días veremos como cae ó chan a la que protexe ó pulgón e posteriormente aparecerán as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga.

Primeira xeneración

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

A primeira xeneración é a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Segunda xeneración

O inicio desta segunda xeneración acadouse cando se completaron 600 grados/día, o día 1 de agosto.

Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 7 de agosto e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 10 de agosto.

Observase un adianto no desenrolo da segunda xeneración de 20 días respecto ó ano 2013.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
    • Sada: 18 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 3 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 5 capturas (media de 3 estacións)


Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Sarria: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 1 captura

 As provincias de Pontevedra e A Coruña están comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.
  
“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.
  
Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De todos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.
  
Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables e con previsión de chuvias, teremos problemas de infección.
  
Monilia (Monilia sp.)

A proximidade á data de colleita de algunhas variedades e a posible concorrencia de chuvias co incremento da humidade relativa, son factores que determinan a severidade de ataques deste fungo.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

O feito de ter superado o umbral de tolerancia do verme da mazá (C. pomonella) nas estacións das provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra esta semana, fai necesario a aplicación dun tratamento insecticida-larvicida para esta praga, xa que estamos na segunda xeneración, que coincide plenamente coa fórmula bioclimática.

É preciso recalcar, que debemos ter en conta a duración da efectividade do producto usado, segundo actuemos en agricultura convencional, integrada ou ecolóxica, xa que o tempo que debe transcorrer entre tratamentos e distinto. Podendo suceder que un tratamento recomendado nunha semana cubra a sua efectividade durante dúas máis.

Xunto ó insecticida-larvicida, debemos aplicar un funxicida de contacto, nesta época, en previsión de posibles ataques de moteado, oidio e monilia, debido ás condicións atmosféricas que se agardan nos vindeiros días.

Posto que sempre recomendamos tratamentos en datas moi próximas á recolección, é imprescindible respetar e cumplir os prazos de seguridade para calquera produto comercial que empreguemos.


Recolección: Estanse a recoller as variedades Initial, Lafayette e Antares.


RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Agricultura ecolóxica

Insecticidas contra o verme: Spinosad, Virus da granulopsis da Carpocapsa ou Bacillus thuringiensis.
Funxicida: Polisulfuro de Cal (Dose 2%). Non mesturar cos insecticidas.

Agricultura integrada

Insecticida: Metil-clorpirifos ou Clorpirifos.
Funxicida: Tiram ou Metiram


INFORME FITOSANITARIO DO 07/08/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA


Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:       J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.


Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia media de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.


Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

O ataque deste pulgón está baixando de forma considerable.

Xa observamos alta presencia de Aphelinus mali parasitando a este pulgón. As boas condicións climáticas axudan ó desenrolo deste insecto. En poucos días veremos como cae ó chan a la que protexe ó pulgón e posteriormente aparecerán as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.


Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 1 captura
    • Sada: 22 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 4 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 3 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acadouse cando se completaron 600 grados/día, o día 1 de agosto.

Observase un adianto no desenrolo da segunda xeneración de 20 días respecto ó ano 2013.

Actualmente estamos en 652,9 grados/día, polo que a posta de ovos desta segunda xeneración está a ocorrer nestes días. E a evolución a vermes acontecerá a principios da vindeira semana.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.


Broca (Zeuzera pyrina)

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 1 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Sarria: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 0 captura

As provincias de Pontevedra e A Coruña están comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.


“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De todos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables e con previsión de chuvias, teremos problemas de infección.


Monilia (Monilia sp.)

A proximidade á data de colleita de algunhas variedades e a posible concorrencia de chuvias co incremento da humidade relativa, son factores que determinan a severidade de ataques deste fungo.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

O feito de ter superado o umbral de tolerancia do verme da mazá (C. pomonella) nas estacións das provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra esta semana, fai necesario a aplicación dun tratamento insecticida-larvicida para esta praga na próxima semana, xa que estamos a comenzar a segunda xeneración, que coincide plenamente coa fórmula bioclimática.

É preciso recalcar, que debemos ter en conta a duración da efectividade do producto usado, segundo actuemos en agricultura convencional, integrada ou ecolóxica, xa que o tempo que debe transcorrer entre tratamentos e distinto. Podendo suceder que un tratamento recomendado nunha semana cubra a sua efectividade durante dúas máis.

Xunto ó insecticida-larvicida, debemos aplicar un funxicida de contacto, nesta época, en previsión de posibles ataques de moteado, oidio e monilia, debido ás condicións atmosféricas que se agardan nos vindeiros días.

Posto que sempre recomendamos tratamentos en datas moi próximas á recolección, é imprescindible respetar e cumplir os prazos de seguridade para calquera produto comercial que empreguemos.


Recolección
Estanse a recoller as variedades Ambassy (xa recollida en Pontevedra), Initial e Lafayette.

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Agricultura ecolóxica

Insecticidas contra o verme: Spinosad, Virus da granulopsis da Carpocapsa ou Bacillus thuringiensis.
Funxicida: Polisulfuro de Cal (Dose 2%). Non mesturar cos insecticidas.

Agricultura integrada

Insecticida: Metil-clorpirifos ou Clorpirifos.
Funxicida: Tiram ou Metiram



Gráfica voo Cydia pomonella a 07/08/14

Froito atacado por Monilia sp


INFORME FITOSANITARIO DO 31/07/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia alta de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

Xa observamos alta presencia de Aphelinus mali parasitando a este pulgón. As boas condicións climáticas axudan ó desenrolo deste insecto. En poucos días veremos como cae ó chan a la que protexe ó pulgón e posteriormente aparecerán as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 captura
    • Sada: 9 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 1 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 6 captura (media de 3 estacións)


Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 589,8 grados/día).

A primeira xeneración deste lepidóptero podemos dala por rematada en toda Galicia. Camiñamos cara a segunda xeneración que, segundo o modelo bioclimático acontecerá a próxima semana.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Sarria: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 0 captura

A provincia de Pontevedra está comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.


“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De tosdos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.
  

Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Seguimos superando o umbral de tolerancia (2 capturas machos/semana) do verme da mazá nas estacións da Estrada (PO) e Sada (C).

Asimesmo, a incidencia do pulgón verde (brotes atacados) segue a ser alta.

Polo tanto, esta semana debemos dar un tratamento insecticida que nos controla estas dúas pragas.


Recordar a importancia de alternar materias activas para previr posibles problemas de resistencias.

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Agricultura ecolóxica

Insecticidas contra o verme: Spinosad, Virus da granulopsis da Carpocapsa ou Bacillus thuringiensis.
Inscticida contra o pulgón verde: Aceite de Neem.

Agricultura integrada

Insecticida: Metil-clorpirifos ou Clorpirifos.



INFORME FITOSANITARIO DO 24/07/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:       J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia alta de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

Xa observamos alta presencia de Aphelinus mali parasitando a este pulgón. As boas condicións climáticas axudan ó desenrolo deste insecto. En poucos días veremos como cae ó chan a la que protexe ó pulgón e posteriormente aparecerán as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    •  Aranga: 3 captura
    • Sada: 14 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 2 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 4 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 516,6 grados/día).

A primeira xeneración deste lepidóptero podemos dala por rematada en toda Galicia. Camiñamos cara a segunda xeneración que, segundo o modelo bioclimático, podería acontecer a mediados de agosto.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Sarria: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 1 captura

A provincia de Pontevedra está comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.


“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De tosdos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.



Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Seguimos superando o umbral de tolerancia (2 capturas machos/semana) do verme da mazá en todas as estacións das provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra.

Asimesmo, a incidencia do pulgón verde (brotes atacados) segue a ser alta.

Polo tanto, esta semana debemos dar un tratamento insecticida que nos controla estas dúas pragas.

Recordar a importancia de alternar materias activas para previr posibles problemas de resistencias.


RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Agricultura ecolóxica

Insecticidas contra o verme: Spinosad, Virus da granulopsis da Carpocapsa ou Bacillus thuringiensis.
Inscticida contra o pulgón verde: Aceite de Neem.

Agricultura integrada

Insecticida: Metil-clorpirifos ou Clorpirifos.

Adulto de Aglaope infausta capturado esta semana en Becerreá

Árbore atacada por larvas de Aglaope infausta.




INFORME FITOSANITARIO DO 17/07/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:


Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.


Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia alta de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.


Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

Xa observamos alta presencia de Aphelinus mali parasitando a este pulgón. As boas condicións climáticas axudan ó desenrolo deste insecto. En poucos días veremos como cae ó chan a la que protexe ó pulgón e posteriormente aparecerán as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.


Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 11 capturas
o    Sada: 8 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Ribadeo: 2 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 4 capturas (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 453.5 grados/día).

A primeira xeneración deste lepidóptero podemos dala por rematada en toda Galicia. Camiñamos cara a segunda xeneración que, segundo o modelo bioclimático, podería acontecer a mediados de agosto.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxas larvas barrenan os froitos  de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.


Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Nesta semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 0 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Sarria: 0 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 1 captura

A provincia de Pontevedra está comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.
  

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De tosdos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.



Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Ainda que seguimos superando o umbral de tolerancia do verme da mazá nas estacións das provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra, non debemos realizar tratamento insecticida-larvicida por dous motivos:
·          Estamos en pleno periodo de actividade do Aphelinus mali (parasitoide do pulgón laníxero).
·          Debemos agardar a que se complete o ciclo biolóxico do verme da mazá, que ocorrerá durante a semana do 21 o 27 de xullo (14-16 días desde que as capturas de machos superen o umbral de tolerancia).


De todas as maneiras, podemos facer uso de insecticidas bioloxicos que non nos van afectar a Aphelinus, como o Bacillus Thuringiensis, tanto a subespecie Aizawai como a Kurstaki. Sen esquecer o Virus da granulosis da Carpocapsa. Estos son interesantes cando non debemos de usar insecticidas con un espectro mais amplo e polo tanto mais agresivos para os nosos intereses.


INFORME FITOSANITARIO DO 10/07/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA


Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:        J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia alta de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

Xa observamos a presencia de Aphelinus mali parasitando a este pulgón. As boas condicións climáticas axudan ó desenrolo deste insecto. En poucos días veremos como cae ó chan a la que protexe ó pulgón e posteriormente aparecerán as momias do pulgón parasitado co orificio de saída do parasitoide.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 3 captura
    • Sada: 8 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 3 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 7 captura (media de 3 estacións)


Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 391 grados/día).

A primeira xeneración deste lepidóptero podemos dala por rematada en toda Galicia. Camiñamos cara a segunda xeneración que, segundo o modelo bioclimático, podería acontecer a mediados de agosto.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas en xuño nas localidades de Sarria (Lugo), Aranga (A Coruña) e A Estrada (Pontevedra). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Sarria: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 1 captura


A provincia de Pontevedra está comenzando o vóo de adultos; que virá rematando cara o mes de setembro. Esta bolboreta completa o seu ciclo nun ano, agás unha pequena proporción de adultos que saen a finais de agosto/setembro, que precisan dous anos para completalo.

Lembrar que imos ter maior incidencia nas zonas arboradas, fronte a zonas agrícolas, xa que é unha especie que ataca a diversas especies forestais.


“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De todos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.



Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Ainda que temos superado o umbral de tolerancia do verme da mazá nas estacións das provincias da Coruña, Lugo e Pontevedra, non debemos realizar tratamento insecticida-larvicida por dous motivos:
  • Estamos en pleno periodo de actividade do Aphelinus mali (parasitoide do pulgón laníxero).
  • Debemos agardar a que se complete o ciclo biolóxico do verme da mazá, que ocorrerá durante a semana do 21 o 27 de xullo (14-16 días desde que as capturas de machos superen o umbral de tolerancia)

Aphelinus mali


Pulgón parasitado por A. mali


INFORME FITOSANITARIO DO 03/07/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:       J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.


Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia alta de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.


Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphelinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali, que comenza a aparecer en Galicia no mes de xullo.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.


Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  •  Provincia da Coruña
    •  Aranga: 1 captura
    • Sada: 3 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 0 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 2 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 334,4 grados/día).

A primeira xeneración deste lepidóptero podemos dala por rematada en toda Galicia. Camiñamos cara a segunda xeneración que, segundo o modelo bioclimático, podería acontecer a mediados de agosto.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.


Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

As trampas de monitoreo foron instaladas o día 26 de xuño nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 0 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Sarria: 0 capturas


 “Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.


Moteado (Venturia inaequalis)

Rematamos a época crítica (infeccións primarias).

De tosdos os xeitos, a partir de agora entramos no periodo de infeccións secundarias. Estas infeccións son menos agresivas xa que non se chega a agrietar o froito, pero si que pode depreciar a mazá, sobre todo a de mesa, polas manchas (“motas”) que aparecen na epidermis.


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.
  

Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Ainda que estamos en condicións de perigo potencial de fungos, e o feito de ter superado o umbral de tolerancia do verme da mazá na estación de Sada (C) e no límite do umbral na Estrada (PO), o tratamento recomendado hai dúas semanas cubre perfectamente esta situación.

En agricultura integrada debemos dar o insecticida-larvicida cada catorce días, mentres que en agricultura ecolóxica o intervalo de tratamento para esta praga, co umbral superado, é de sete días.

Recoméndase alternar materias activas co fin de evitar problemas de resistencias.

Moteado en folla

Moteado - Infección secundaria


INFORME FITOSANITARIO DO 26/06/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia alta de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphellinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphelinus mali, que comenza a aparecer en Galicia no mes de xullo.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
  • Provincia da Coruña
    • Aranga: 6 captura
    • Sada: 13 capturas
  • Provincia de Lugo
    • Ribadeo: 3 capturas
  • Provincia de Pontevedra
    • A Estrada: 1 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 288,9 grados/día).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

Esta semana procedeuse á posta de dúas trampas de monitoreo nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos rematando a época crítica (infeccións primarias). A previsión de presencia de choivas na vindeira semana pode crear condicións idóneas para o desenrolo de fungos (moteado, oidio, monilia, …).

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Ainda que estamos en condicións de perigo potencial, tanto de fungos como do verme, especialmente nas provincias da Coruña e Lugo, o tratamento recomendado a semana pasada cubre perfectamente este perigo.

O feito de ter superado o umbral de tolerancia do verme da mazá (C. pomonella) nas provincias da Coruña e Lugo, fai necesario a aplicación dun tratamento insecticida-larvicida para esta praga.

En agricultura integrada debemos dar o insecticida-larvicida cada catorce días, mentres que en agricultura ecolóxica o intervalo de tratamento para esta praga, co umbral superado, é de sete días.


Recoméndase alternar materias activas co fin de evitar problemas de resistencias.


RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

AGRICULTURA ECOLÓXICA:

Verme da mazá: spinosad (non mesturar con outras materias activas).
Pulgón verde: aceite de neem

Funxicida: polisulfuro de calcio (dose 2%) ou cola de cabalo (Equisetum arvense)

AGRICULTURA INTEGRADA:

Verme/pulgón: metil-clorpirifos ou clorpirifos
Funxicida: tebuconazol ou tetraconazol

Aphelinus mali

Pulgón parasitado por A. mali



INFORME FITOSANITARIO DO 19/06/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

A súa presencia é nula, xa que que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Incidencia alta de brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como o anterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphellinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

Debemos ter coidado no uso do insecticida xa que pode incidir na actividade do Aphellinus mali, que comenza a aparecer en Galicia no mes de xullo.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 7 captura
o    Sada: 34 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Ribadeo: 2 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 1 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 235,4 grados/día).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

Na próxima semana procederase á posta de trampas de monitoreo nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Despois da defoliación, a árbore trata de brotar sendo de novo atacado por outras xeneracións de A. infausta. Esto é o que provoca que, tras catro ou cinco anos de consecutivos sufrindo este ataque, a árbore acabe morrendo.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos rematando a época crítica (infeccións primarias). A previsión de cambio de tempo cos posible presencia de choivas na vindeira semana pode crear condicións idóneas para o desenrolo de fungos (moteado, oidio, monilia, …).


Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.



Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

As previsións de cambio de tempo nos próximos días obríganos a facer uso dun funxicida e xunto con el, debemos de engadir un insecticida debido á presencia de brotes atacados polo pulgón verde, que ademáis, nos controlaría o verme da mazá naquelas comarcas que superan as dúas capturas (umbral de tolerancia).

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

AGRICULTURA ECOLÓXICA:

Verme da mazá: virus da granulopse da carpocapsa (non mesturar con outras materias activas).
Pulgón verde: aceite de neem

Funxicida: polisulfuro de calcio (dose 2%) ou cola de cabalo (Equisetum arvense)

AGRICULTURA INTEGRADA:

Verme/pulgón: metil-clorpirifos ou clorpirifos
Funxicida: tebuconazol ou tetraconazol

Árbore atacada por A. infausta

Pulgón verde (A. pomi)


INFORME FITOSANITARIO DO 12/06/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

Estado fenolóxico medio:


Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Estamos en regresión do ataque deste pulgón, que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Comezan a aparecer brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como oanterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga. Este auxiliar, importado de EEUU en 1920, ten de 6 a 8 xeneracións anuais e cada femia pon uns 60 ovos. A temperatura umbral do desenrolo é de 8,5º C, mentres que a de E. lanigerum é duns 4º C. Debido a esto, o control do Aphellinus é millor a finais do verán que na primavera. Ademáis, o potencial reproductivo do pulgón é moito menor polas altas temperaturas.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 2 captura
o    Sada: 28 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Ribadeo: 7 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 1 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores. O inicio desta segunda xeneración acádase cando se completan 600 grados/día (actualmente estamos en 164 grados/día).

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

Na próxima semana procederase á posta de trampas de monitoreo nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña). É unha praga moi polífaga en Galicia. Popularmente conocida como Broca, ataca ademáis de maceiras e pereiras, a salgueiros, carballos, castiñeiros, freixos, nogueiras, etc.

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse detectando danos importantes de defoliación nas zonas de Baralla e Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Esta praga detéctase por primeira vez en Galicia no ano 2008. Estamos observando que árbores que foron defoliados 4/5 anos consecutivos comezan a secar.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos rematando a época crítica (infeccións primarias). A partir deste mes de xuño debemos estar alerta xa que podemos ter algunha infección secundaria.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de risco, pero si as temperaturas seguen a manterse estables (ausencia de choivas), non teremos problemas de infección.



Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

As capturas de verme da mazá (C. pomonella) realizadas nas trampas de Sada, Ribadeo e Aranga, indican que aínda se mantén un perigo importante nas provincias da Coruña e Lugo. Non así na de Pontevedra, onde non se superou o umbral de tolerancia.

En Agricultura Integrada os insecticidas teñen unha duración de 15-20 días, mentres que no caso da agricultura ecolóxica, a efectividade redúcese até os 7-10 días. Debemos ter en conta estes prazos de seguridade para determinar a necesidade de realizar un tratamento durante a próxima semana (Nas comarcas costeiras da Coruña e Lugo).


Folla atacada por pulgón cincento (D. plantaginea)


INFORME FITOSANITARIO DO 05/06/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Estamos en regresión do ataque deste pulgón, que agora se traslada á correola ou lingua de ovella (Plantago lanceolata), de donde provén o seu nome.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Comezan a aparecer brotes afectados. Non é un pulgón tan perigoso como oanterior xa que non provoca deformacións nin nos brotes nin nos froitos.

Nas novas plantacións, onde se está a facer poda de formación, é convinte mantelo baixo control.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Mantense o ataque deste pulgón, como en semanas anteriores.

É importante recordar a relevancia do Aphelinus mali, parasitoide desta praga.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 1 captura
o    Sada: 30 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Ribadeo: 4 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 1 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Os 60 grados/día (insecticida-ovicida) acadáronse o día 17 de maio e os 90 grados /día (insecticida-larvicida) o día 30 de maio.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, sendo ésta a máis dañina das dúas que presenta este lepidóptero. Debemos por tanto esforzarnos en tela ben controlada. Así os danos da segunda serán inferiores.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

Precederase á posta de trampas de monitoreo no próximo mes de xuño nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña).

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Estanse comenzando a detectar os danos producidos por este lepidóptero defoliador na zona de Baralla-Becerreá.

É unha praga máis frecuente no centro e sur da Península Ibérica que en Galicia. Ten preferencia polas especies silvestres e cultivadas dos xéneros Prunus sp. e Crataegus sp., pero casualmente pode atacar a maceiras e pereiras.

Esta praga detéctase por primeira vez en Galicia no ano 2008. Estamos observando que árbores que foron defoliados 4/5 anos consecutivos comezan a secar.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos rematando a época crítica (infeccións primarias). A partir deste mes de xuño debemos estar alerta xa que podemos ter algunha infección secundaria.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de perigo alto.

  
Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

As capturas de verme da mazá (C. pomonella) realizadas nas trampas de Sada e Ribadeo, indican que aínda se mantén un perigo importante nas provincias da Coruña e Lugo. Non así na de Pontevedra, onde non se superou o umbral de tolerancia.


En Agricultura Integrada os insecticidas teñen unha duración de 15-20 días, mentres que no caso da agricultura ecolóxica, a efectividade redúcese até os 7-10 días. Debemos ter en conta estes prazos de seguridade para determinar a necesidade de realizar un tratamento durante a próxima semana (Nas comarcas costeiras da Coruña e Lugo).

Danos producidos por Aglaope infausta en Cervantes - Lugo

Oruga de Aglaope infausta


INFORME FITOSANITARIO DO 29/05/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)


Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         I - J (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Estamos en período crítico de ataque.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Sin incidencias.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Siguen a observarse novas colonias.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 1 captura
o    Sada: 11 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Ribadeo: Sin capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 1 captura (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Así, cando academos 60 grados/día, trataremos con insecticidas-ovicidas e cando academos os 90 grados /día, con insecticidas-larvicidas. A día de hoxe levamos acadados 85,8 grados/día. O frío experimentado nesta semana fixo que non avanzaran os grados/día con normalidade. De todos os xeitos, estamos a 4,2 grados/día da posible saída das larvas, que se pode acadar en 1 ou 2 días.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, no que  xa un descenso no “pico” desta.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

Precederase á posta de trampas de monitoreo no próximo mes de xuño nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña).

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Sin incidencias.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos na época máis crítica (infeccións primarias).

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de perigo alto.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Os 90 grados/día acadarémolos o 29-30 de maio. O tratamento aconsellado a semana pasada cubre perfectamente o perigo da larva de carpocapsa en fruticultura integrada.

No caso da fruticultura ecolóxica  a duración do virus da granulopse da carpocapsa (inscticida específico para C. pomonella) é de 7/10 días. Polo que deberemos realizar un tratamento na vindeira semana.

Desmeste / Rareo / “Aclareo” de froitos:

Estamos a rematar o periodo do desmeste de froitos, que ten unha duración efectiva comprendida entre 30 e 45 días, contados a partir da plena floración.

En agricultura integrada, o tratamento consiste no uso de produtos hormonales como o Ácido Naftalen-Acético (A.N.A.) ou a Benciladenina, cando o diámetro do froito central do corimbo acada os 10-12 mm.

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Tratamento en ecolóxico
           
Virus da Granulopse da Carpocapsa


Corimbo de mazás



INFORME FITOSANITARIO DO 22/05/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        I – J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         G – I (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Estamos en período crítico de ataque.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Sin incidencias.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Siguen a observarse novas colonias.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Na última semana, os datos de capturas foron os seguintes:
·          Provincia da Coruña
o    Aranga: 1 captura
o    Sada: 19 capturas
·          Provincia de Lugo
o    Ribadeo: 5 capturas
·          Provincia de Pontevedra
o    A Estrada: 3 capturas (media de 3 estacións)

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Así, cando academos 60 grados/día, trataremos con insecticidas-ovicidas e cando academos os 90 grados /día, con insecticidas-larvicidas. A día de hoxe levamos acadados 71,3 grados/día. O frío experimentado nesta semana fixo que non avanzaran os grados/día con normalidade. De todos os xeitos, estamos a 19 grados/día da posible saída das larvas, que se pode acadar en 4-5 días.

Estas capturas corresponden á primeira xeneración deste ano, pero observamos xa un descenso no “pico” desta primeira xeneración.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Broca (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

Precederase á posta de trampas de monitoreo no próximo mes de xuño nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña).

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Sin incidencias.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos na época máis crítica (infeccións primarias).

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de perigo alto.


Recomendacións:

Mazá de mesa e sidra

Con temperaturas medias entre 14 e 15 grados, acadaríamos os 90 grados/día entre o 25 e o 27 de maio, polo que deberiamos realizar un tratamento cun insecticida-larvicida.

No caso de ter realizado o tratamento a base de insecticida recomendado a semana pasada, pode ser que ainda perdure a súa efectividade (ver etiquetado da materia activa empregada). Neste caso non realizaríamos este tratamento.


Recomendamos alternar as materias activas utilizadas para evitar problemas de resistencias.

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Tratamento en ecolóxico
           
Virus da Granulopse da Carpocapsa

Tratamento en Integrado

En caso de non ter aplicado tratamento a semana pasada

Insecticida: Metilclorpirifos ou Clorpirifos
Funxicida: Tebuconazol ou Tetraconazol



INFORME FITOSANITARIO DO 16/05/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        H – J (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         G – I (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Estamos en período crítico de ataque.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Sin incidencias.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Siguen a observarse novas colonias.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Estamos a facer un seguimento da evolución desta praga mediante trampas de feromonas colocadas en Sada e Aranga (na provincia da Coruña), Ribadeo e Barreiros (en Lugo), e A Estrada (Pontevedra).

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. Nas dúas últimas semanas, na estación da Mariña de Betanzos (A Coruña), capturáronse 15 e 32 machos respectivamente. Na Estrada (Pontevedra) capturáronse 19 e 9 machos. Na Mariña lucense non houbo capturas.

Unha vez acadada a temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC durante 2 días consecutivos, podemos comenzar a contar os grados/día. Así, cando academos 60 grados/día, trataremos con insecticidas-ovicidas e cando academos os 90 grados /día, con insecticidas-larvicidas. A día de hoxe levamos acadados 50,3 grados/día. Se seguen as boas temperaturas, na semana próxima teremos o primeiro aviso de C. pomonella.

Respecto do ano pasado, obsérvase un adianto na primeira xeneración de máis dun mes xa que no 2013 esta situación douse a finais do mes de xuño. En parte é debido ás elevadas temperaturas do mes de abril (2 ºC por enriba da media).

Nestes últimos días estase a detectar un aumento forte na poboación de adultos, que están a voar na primeira xeneración deste ano.

O verme da mazá (Cydia pòmonella L.) é un lepidóptero cuxa larva fai furados no interior do froito de maceiras e pereiras. Tamén produce danos nas nogueiras.

As femias, unha vez fecundadas, realizarán a posta de ovos dos que nacen os vermes (15-20 días) que furan os froitos.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Taladro (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

Precederase á posta de trampas de monitoreo no próximo mes de xuño nas localidades de Sarria (Lugo) e Aranga (A Coruña).

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Sin incidencias.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos na época máis crítica (infeccións primarias). Tendo en conta que se prevén chuvias para a semana próxima, debemos realizar un tratamento preventivo contra este fungo.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de perigo alto.


Recomendacións:

Estamos en pleno vóo de C. pomonella, polo que debemos intalar os sistemas de “confuxión sexual” (800-1000 difusores/Ha). Este sistema está autorizado tanto en Agricultura Ecolóxica como A. Integrada.


Mazá de mesa e sidra

Recoméndase realizar un tratamento contra verme da mazá (C. pomonella) a base dun insecticida que nos cubra tamén o ataque de pulgón ceniciento (D. plantaginea).

Xunto con este insecticida debemos engadir un funxicida para prevenir as psibles infeccións primarias de moteado (V. inequalis), e que nos cubra tamén posibles infeccións de oidio (P. leucotricha).

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Tratamento en ecolóxico
           
Aceite de Neem (Insecticida pulgón)
Spinosad ou Bacillus thuringiensis (Insecticida verme)
Polisulfuro de Cal 18% (Funxicida): Dose de aplicación 2% (2 litros en 100 litros de auga)

Tratamento en Integrado

Clorpirifos ou Metil-Clorpirifos (Insecticidas)
Tebuconazol ou Fluquinconazol (Funxicidas)

Curva de vóo de Cydia pomonella


INFORME FITOSANITARIO DO 08/05/2014
(Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural)

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        G – H (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         F2 – H (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Estamos en período crítico de ataque.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Sin incidencias.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Empézanse a observar novas colonias.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga. A semana pasada capturáronse 3 machos.

Nas provincias da Coruña e Lugo, estamos á espera de acadar durante dous días consecutivos unha temperatura crepuscular superior a 15,5 ºC.

Temperatura crepuscular: É a temperatura do ocaso máis dúas horas.

Taladro (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Sin incidencias.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos na época máis crítica (infeccións primarias).

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de perigo relativo.


Recomendacións:

Tanto para mazá de mesa como de sidra, é recomendable instalar as trampas de monitoreo (seguimento do voo de Cydia pomonella) xa que superamos os 400 grados día.

Estamos en pleno vóo de C. pomonella, polo que debemos intalar os sistemas de “confuxión sexual” (800-1000 difusores/Ha). Este sistema está autorizado tanto en Agricultura Ecolóxica como A. Integrada.


Mazá de sidra

Recoméndase realizar o tratamento de “post-floración” (caída de pétalos – froito callado) a base dun funxicida mesturado cun insecticida.

Mazá de mesa

Así mesmo, recoméndase facer o mesmo tratamento que no caso anterior.

Observacións:

Este ano, observamos diferencias na brotación e floración, así como floracións escalonadas, debido á falta de horas-frío (temperaturas inferiores a 7 ºC no periodo de novembro a febreiro), xa que se acadaron un total de 657,8 horas-frío (Estación de Mabegondo – Abegondo. A Coruña). Cando as necesidades das maceiras oscilan entre as 700-900 horas-frío.


RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Tratamento en ecolóxico
           
Aceite de Neem (Insecticida)
Polisulfuro de Cal 18% (Funxicida): Dose de aplicación 2% (2 litros en 100 litros de auga)

Tratamento en Integrado

Clorpirifos ou Metil-Clorpirifos (Insecticidas)
Tebuconazol ou Fluquinconazol (Funxicidas)

Capturas de machos de C. pomonella

Trampa de feromonas para monitoreo de C. pomonella



AVISO FITOSANITARIO - 2014 04 24

Datos ofrecidos pola Consellería do Medio Rural e do Mar (Xunta de Galicia)

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        F2 – G (Datos das variedades: Elstar, Gala, Jonagold, Fuji)
Maceira de sidra:         E2 – F (Datos das variedades: De la Riega, Durona, Perico, Raxao, Regona)

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Estamos en período crítico de ataque. Debemos controlar as femias “fundatrices” antes de que se refuxien nos pétalos das flores (Estado E2).

Pulgón verde (Aphis pomi)

Sin incidencias.

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Empézanse a observar novas colonias.

As maceiras enxertadas nos patróns clonais da serie Malling-Merton (MM) son resistentes a esta praga.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Desde o día 1 de xaneiro até o día 27 de abril acadáronse 527,9 grados/día. Na mesma data, no ano 2013 tíñamos 337,1 e no 2012, 330,9 grados día. Esta diferencia significativa é debida á boa temperatura media que se acadou no mes de marzo e na primeira quincena de abril.

Os 400 grados/día acadáronse o día 11 de abril, que é unha condición necesaria para que se produza o primeiro vóo de adultos; polo que as trampas de monitoreo foron instaladas o día 13 de abril.

As primeiras 2 capturas tiveron lugar o día 24 de abril; condición tamén necesaria para comenzar os tratamentos contra esta praga.

Só faltaría, durante dous días consecutivos, ter unha temperatura crepuscular (temperatura do ocaso máis dúas horas) superior a 15,5 ºC.

Taladro (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias.

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Sin incidencias.

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos na época máis crítica das infeccións primarias.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de perigo relativo.


Recomendacións:

Tanto para mazá de mesa como de sidra, é recomendable instalar as trampas de monitoreo (seguimento do voo de Cydia pomonella) xa que superamos os 400 grados día.

Estamos en pleno vóo de C. pomonella, polo que debemos intalar os sistemas de “confuxión sexual” (800-1000 difusores/Ha). Este sistema está autorizado tanto en Agricultura Ecolóxica como A. Integrada.


Mazá de sidra

Recoméndase realizar o tratamento de “prefloración” (botón rosa) a base dun funxicida mesturado cun insecticida pois xa temos novas follas que poden recibir os produtos fitosanitarios.

Mazá de mesa

Nas variedades que presenten o estado de “botón rosa” debemos de aplicar o mesmo tratamento que no caso anterior.

Debemos de respetar o príodo de plena floración, e non realizar tratamentos fitosanitarios polo perxuizo que pode causar ós insectos polinizadores (abellas, etc.).


Observacións:

Este ano, observaremos diferencias na brotación e floración, así como floracións escalonadas, debido á falta de horas-frío (temperaturas inferiores a 7 ºC no periodo de novembro a febreiro), xa que se acadaron un total de 657,8 horas-frío (Estación de Mabegondo – Abegondo. A Coruña). Cando as necesidades das maceiras oscilan entre as 700-900 horas-frío.

RECOMENDACIÓNS DOS TÉCNICOS DE AFRUGAL

Tratamento en ecolóxico
           
Aceite de Neem (Insecticida)
Polisulfuro de Cal 18% (Funxicida): Dose de aplicación 2% (2 litros en 100 litros de auga)

Tratamento en Integrado

Clorpirifos ou Metil-Clorpirifos (Insecticidas)
Tebuconazol ou Fluquinconazol (Funxicidas)

Adulto de Cydia pomonella

AVISO FITOSANITARIO - 2014 04 10

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:

Maceira de mesa:        D - F
Maceira de sidra:         B - E

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

Debemos controlar as femias “fundatrices” antes de que se refuxien entre os pétalos das flores (Estado E2).

Pulgón verde (Aphis pomi)

Sin incidencias

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Empézanse a observar novas colonias.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Desde o día 1 de xaneiro até o día 9 de abril acadáronse 378,5 grados/día. Na mesma data, no ano 2013 tíñamos 230,2 e no 2012, 294 grados día. Esta diferencia significativa é debida á boa temperatura media que se acadou no mes de marzo e que se está acadando nestes días de abril.

Lembrar que para que se produzca o primeiro voo de adultos debemos acadar 400 grados/día, segundo a fórmula bioclimática.

Taladro (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Sin incidencias

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos na época máis crítica das infeccións primarias.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Época de perigo relativo.


Recomendacións:

Tanto para mazá de mesa como de sidra, é recomendable instalar as trampas de monitoreo (seguimento do voo de Cydia pomonella) xa que estamos cerca de acadar os 400 grados día.

Mazá de sidra

Nas plantacións donde non se dou o último tratamento de inverno, lembrar que debemos realizar un tratamento fitosanitario a base de cobre (Cu) (recomendado en forma de óxido cuproso), que ten como finalidade previr os ataques de fungos cando a xema está a hincharse.

Probablemente na próxima semana recomendarase realizar o tratamento de “prefloración” (botón rosa).

Mazá de mesa

A maioría das variedades están no estado F (botón rosa) e, neste estado, debemos de aplicar un funxicida mesturado cun insecticida, pois xa temos novas follas que poden recibir os produtos fitosanitarios.

Tratamento en ecolóxico
           
Aceite de Neem (Insecticida)
Polisulfuro de Cal 18% (Funxicida): Dose de aplicación 2% (2 litros en 100 litros de auga)

Tratamento en Integrado

Clorpirifos ou Metil-Clorpirifos (Insecticidas)
Tebuconazol ou Fluquinconazol (Funxicidas)


Observacións:

Este ano, observaremos diferencias na brotación e floración, así como floracións escalonadas, debido á falta de horas-frío (temperaturas inferiores a 7 ºC no periodo de novembro a febreiro), xa que se acadaron un total de 657,8 horas-frío (Estación de Mabegondo – Abegondo. A Coruña). Cando as necesidades das maceiras oscilan entre as 700-900 horas-frío.





INFORME FITOSANITARIO - 2014 04 02

MACEIRA

Estado fenolóxico medio:  (ver imaxe)

Maceira de mesa:        C - E2
Maceira de sidra:         A – C3

Incidencias fitopatolóxicas máis destacadas:

Pulgón cincento (Disaphys plantaginea)

En maceira de mesa debemos de estar atentos ás “fundatrices” porque estamos chegando ó estadio “botón rosa”.

Pulgón verde (Aphis pomi)

Sin incidencias

Pulgón lanixero (Eriosoma lanigerum)

Empézanse a observar novas colonias.

Verme da mazá (Cydia pomonella)

Desde o día 1 de xaneiro até o día 1 de abril acadáronse 304,4 grados/día. Na mesma data, no ano 2013 tíñamos 212,3 e no 2012, 283 grados día. Esta diferencia significativa é debida á boa temperatura media que se acadou no mes de marzo.

Lembrar que para que se produzca o primeiro voo de adultos debemos acadar 400 grados/día, segundo a fórmula bioclimática.

Taladro (Zeuzera pyrina)

Sin incidencias

“Orugueta del almendro” (Aglaope infausta)

Sin incidencias

Moteado (Venturia inaequalis)

Estamos achegándonos á época máis crítica de ataque.

Oidium (Podosphaera leucotricha)

Sin incidencias


Recomendacións:

Mazá de sidra

Nestes momento podemos realizar un tratamento fitosanitario a base de cobre (Cu) (recomendado en forma de óxido cuproso), que ten como finalidade previr os ataques de fungos cando a xema está a hincharse.

Mazá de mesa

As variedades que estén nos estados C – C3 poden recibir aínda un tratamento de cobre.

Observacións:



Este ano, observaremos diferencias na brotación e floración, así como floracións escalonadas, debido á falta de horas-frío (temperaturas inferiores a 7 ºC no periodo de novembro a febreiro), xa que se acadaron un total de 657,8 horas-frío (Estación de Mabegondo – Abegondo. A Coruña). Cando as necesidades das maceiras oscilan entre as 700-900 horas-frío.